Setelah pertarungannya melawan roh di episode sebelumnya, Jiro terbangun di sebuah rumah sakit. Dia mengetahui bahwa dirinya kini berada dalam pengawasan Biro Spionase (Kogi Onmitsu Bureau), sebuah organisasi rahasia pemerintah yang bertugas mengawasi dan memusnahkan roh-roh.
Dari petugas biro, Shiba, Jiro mengetahui bahwa Rago adalah roh legendaris yang telah lama disegel oleh biro tersebut. Karena telah menyatu dengan Rago, Jiro dianggap bertanggung jawab dan diberitahu bahwa dia akan “diproses sebagai orang hilang”.