Mr telolet Eftal memanfaatkan pengetahuan dan sihir tingkat tingginya—yang kini menjadi lost magic di era ini—untuk melawan makhluk kontrak yang melindungi lambang budak Anastasia.
Pertarungan ini menjadi puncak dari semua upaya yang telah ia lakukan sejak mengetahui masa lalu kelam Anastasia. Meskipun lambang budak khusus ini sangat kuat, Eftal bertekad untuk membebaskan Anastasia dari belenggu ketidakadilan yang telah berlangsung turun-temurun.
Episode ini membawa Black Torch pada misi yang lebih berbahaya. Di kota Hirasaka, terjadi pembantaian massal yang dilakukan oleh roh-roh untuk mengumpulkan kekuatan dengan memakan manusia . Menyadari ancaman ini, pasukan Black Torch segera dikerahkan ke lokasi.
Di tempat kejadian, Jiro dan timnya mendapati bahwa seluruh kota diselimuti kabut tebal dan warga sipil terjebak di dalamnya . Di sinilah mereka menghadapi musuh yang tangguh.
Setelah pertarungan besar di episode sebelumnya, Lock dan keluarga barunya menjalani hari pertama di rumah baru. Namun, kedamaian mereka terusik saat Luccira mendengar suara aneh dari ruang bawah tanah. Saat diselidiki, mereka menemukan seorang gadis muda bernama Milca yang terjebak dalam jebakan di sana.
Setelah konfrontasi besar dengan klan Portes, cerita di episode 9 akan lebih menyoroti bagaimana karakter-karakter ini memproses apa yang baru saja terjadi. Meskipun Eftal telah menyelamatkan Anastasia dan mengalahkan Abe, bekas luka emosional dan masalah yang lebih dalam, seperti lambang budak khusus yang melekat pada Anastasia, belum terselesaikan sepenuhnya.
Episode ini akan menunjukkan bagaimana Eftal dan Anastasia mulai menjalani kehidupan baru mereka di akademi, dan bagaimana mereka berupaya melepaskan diri dari bayang-bayang masa lalu. Hubungan antara mereka berdua akan menjadi pusat perhatian, mengingat Anastasia yang kini bertekad untuk menjalani hidupnya sendiri.
Episode ini dibuka dengan kelanjutan duel pedang antara Eftal dan Abe untuk memperebutkan posisi pendekar pedang sihir dalam turnamen antar kelas. Meskipun Eftal sebenarnya ingin kalah agar tidak menarik perhatian, ia secara tidak sengaja memenangkan pertarungan. Kekalahan ini membuat Abe semakin terpukau dan penuh kebencian, terutama setelah melihat kepulangan Anastasia yang merupakan budaknya.
Episode ini adalah klimaks dari pertarungan melawan Vampir Lord Tingkat Tinggi (High Lord) yang sudah berlangsung sejak episode sebelumnya. Lock (yang sebenarnya adalah Luck, sang penyihir legendaris) dan Sia, seorang pemburu vampir dari suku beastkin, memulai pertaruhan hidup-mati melawan High Lord yang memiliki kekuatan luar biasa.
Episode keenam berjudul “Turn Up” (muncul/beraksi) berfokus pada ujian berat yang diberikan Fuyo kepada anggota Black Torch.
Ujian ini adalah “Pelatihan Melawan Ilmu Gaib”, di mana Jiro, Ichika, dan Reiji harus lolos dari sebuah ruang ilusi yang dibuat Fuyo. Tes ini sangat berbahaya, karena mereka yang gagal keluar akan dihancurkan oleh ilusi tersebut.
Di episode ini, Jiro dan Reiji menghadapi ancaman baru yang serius. Mereka berduel melawan Koga, seorang roh kuat yang menginginkan kekuatan Rago. Untuk menyelamatkan Rago dari ancaman yang lebih besar, Jiro harus mengeluarkan kekuatan terbaiknya. Pertarungan mereka berlangsung di bawah tanah, di tempat yang dulunya menjadi penjara Rago.
Setelah duel, muncul petunjuk tentang latar belakang Jiro. Seorang musuh yang kuat menyiratkan bahwa ayah Jiro sangat berhubungan dengan dunia roh, namun Jiro sendiri mengaku tidak pernah mengenal sosok ayahnya . Ini menambahkan misteri baru dalam perjalanan Jiro sebagai anggota Black Torch.
Selain drama pribadi, episode ini juga memperkenalkan lingkungan baru bagi Eftal dan Anastasia. Mereka terdaftar sebagai siswa di Akademi Sihir Altena, sebuah sekolah khusus untuk iblis. Di sini, Eftal, sebagai satu-satunya manusia, menghadapi diskriminasi dan perlakuan sinis dari siswa lain, seperti Abe dan Maria, yang meragukan kemampuannya karena dianggap sebagai ras rendah. Namun, Merlin datang untuk membelanya secara terbuka.
Di episode ini, konflik utama berlanjut seputar ancaman vampir. Lock (yang merupakan identitas baru sang pahlawan legendaris, Luck) dan rekan-rekannya mulai menyusun strategi lebih serius untuk menghadapi para lord vampir dan pimpinan mereka, Lord Tingkat Tinggi.
Awalnya, mereka merencanakan bahwa Sia, pemburu vampir dari suku beastkin, akan memimpin serangan. Namun, ancaman segera datang dari dalam istana. Seorang pelayan istana bernama Roana ternyata telah dipengaruhi oleh Pesona Vampir dan berhasil menyelundupkan lingkaran sihir teleportasi ke dalam istana, yang memungkinkan vampir masuk dan menyerang.